As declarações aconteceram um dia após Lula se encontrar com o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, em Hokkaido, onde ocorreu o encontro do G-8, o grupo de países mais industrializados do mundo.

- O povo do Vietnã, por tudo o que fez pela luta da independência e soberania, merece o respeito da humanidade - afirmou o presidente, acrescentando:

- O que vocês fizeram aqui foi muito mais que vencer uma guerra. Foi uma lição de vida que ensinou a todos os seres humanos que quando queremos uma coisa e temos determinação, seremos invencíveis.

O presidente aproveitou sua passagem por Hanói para visitar o general reformado Vo Nguyen Giap, de 98 anos. Ele comandou tropas do Vietnã do Norte contra a França, antiga potência colonial do país, e contra os EUA, na Guerra do Vietnã.

A guerra do Vietnã ocorreu entre 1959 e 1975, envolvendo o Vietnã do Norte, apoiado pelos países comunistas, e o Vietnã do Sul, apoiado pelos Estados Unidos. Em 1965, os EUA enviaram tropas para evitar a unificação do país sob regime comunista, mas os americanos foram obrigados a se retirar em 1973, o que até hoje é considerada uma ferida no sentimento americano. Críticos da política externa de Bush comparam a guerra do Iraque à do Vietnã. Acordo de cooperação científica e de combate à fome

Na visita de um dia ao país, Lula e o presidente do Vietnã, Nguyen Minh Triet, também assinaram acordos de cooperação nas áreas de ciência e tecnologia e de esportes. Entre os documentos, está um memorando para promover iniciativas de combate à fome. Lula volta a defender o etanol e os biocombustíveis

Foram discutidos ainda temas da agenda bilateral e multilateral como alternativas para intensificar a cooperação entre o Brasil e o Vietnã nos campos de agricultura, infra-estrutura, formação profissional, energia renovável e comércio.

Lula, que defendeu o etanol e os biocombustíveis como uma possibilidade para a África ficar menos pobre, disse o mesmo no Vietnã.

Lula afirmou que os biocombustíveis são uma ferramenta para a redução da dependência mundial do petróleo e para a democratização da energia. Brasil e Vietnã assinaram acordo de cooperação para o desenvolvimento da produção e uso do etanol e começaram a discutir o intercâmbio de variedades de cana-de-açúcar, capacitação de recursos humanos e estratégias de aumento de renda para a agricultura familiar.

- Os biocombustíveis têm uma relevância especial para países como os nossos, com formidável potencial de geração de empregos, diversificam e democratizam o acesso à energia, diminuindo a dependência mundial de combustíveis fósseis - disse Lula.

Acompanhado de uma comitiva de 30 empresários, o presidente participou do encerramento do seminário empresarial Brasil-Vietnã: Construindo Novas Parcerias. Lula citou dados sobre as relações comerciais dos dois países, entre 2002 e 2007, que evoluiu de US$ 43 milhões para US$ 323 milhões.

Apesar do aumento impressionante, esses números ainda não fazem justiça ao potencial de nossas trocas e investimentos. Para mudar esse quadro, precisamos trabalhar juntos.

Lula já cumpriu agenda de compromissos no Vietnã, onde a diferença de horário é de 10 horas em relação ao Brasil. O presidente já embarcou para o Timor-Leste, único país asiático que tem o português como língua oficial.

Na visita de estado, Lula vai se encontrar com o presidente do Timor Leste, José Ramos Horta, e com o primeiro-ministro, Xanãna Gusmão. A intenção da visita é levar a colaboração brasileira à reconstrução do país devastado por conflitos que sucederam décadas de ocupação da Indonésia. Após Japão, Vietnã e Timor Leste, Lula embarca para a Indonésia, onde encerra as visitas aos países asiáticos.

Por Chico de Gois - O Globo - 11/07/2008 Lula pede para herói da Guerra do Vietnã tire foto com Dilma

HANÓI (Vietnã) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva no encontro com o general Vo Nguyen Giap, herói nacional e principal estrategista do Vietnã nas guerras pela independência da França e contra os Estados Unidos, pediu que ele aceitasse tirar uma foto ao lado da ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, a quem Lula descreveu como uma das adoradoras do líder de 97 anos.

- Queria pedir um favor - começou Lula, dirigindo-se a Vo Nguyen Giap.

- Aquela moça (apontado para Dilma) é minha ministra do Brasil, foi na sua juventude militante de esquerda, ficou três anos e meio na cadeia e ela tem pelo senhor uma verdadeira adoração - apresentou o presidente.

Dilma, que até então se mostrava séria, e cuja presença no Vietinã ainda era uma incógnita, esboçou um leve sorriso, entre feliz e encabulada. Levantou-se, dirigiu-se ao velho líder e deu-lhe dois beijos na face.

O general é considerado uma lenda viva em seu país e entre os militantes esquerdistas, sobretudo os da geração que lutou contra a ditadura na década de 60, como é o caso de Dilma.

O general elogiou a liderança brasileira na América Latina e a cooperação com o Vietnam e disse que a principal força no momento é a juventude. Lula recebeu de presente um livro, "Años y meses inovidables".

Por Chico de Gois - O Globo - 10/07/2008 _ Lula elogia vitória do Vietnã sobre EUA e recuperação econômica

HANÓI (AFP) — O presidente Luiz Inácio Lula da Silva elogiou nesta quinta-feira, em Hanói, a vitória do Vietnã na guerra contra os Estados Unidos e afirmou a seu colega, Nguyen Minh Triet, que pedirá uma representação maior dos países em desenvolvimento na política internacional.

Lula, que chegou na noite de quarta-feira procedente do Japão, onde participou como convidado da reunião de cúpula do G8, iniciou sua visita de um dia a Hanói no mausoléu do líder revolucionário Ho Chi Minh e depositou uma coroa de flores no memorial dos veteranos de guerra.

"O que o Vietnã fez foi muito mais que ganhar a guerra, e merece o respeito de toda a humanidade. Sua vitória (contra os Estados Unidos) foi uma vitória dos oprimidos e nos sentimos orgulhosos disso", afirmou Lula, depois de ser recebido com honras militares no palácio presidencial.

Lula elogiou a recuperação econômica do Vietnã depois da guerra. O país comunista conheceu nos últimos dez anos taxas de crescimento anual de mais de 7% e reduziu rapidamente a pobreza a menos de 20% da população.

"Com a mesma perseverança com que conseguiu sua independência, o Vietnã se distingue por seus bons resultados e as elevadas taxas de crescimento de sua economia", declarou.

Lula e Nguyen Minh Triet prometeram se apoiar mutuamente em nível internacional para conseguir uma representação maior dos países desenvolvidos no cenário político e econômico mundial.

Além disso, os ministros dos dois países assinaram acordos de cooperação nos âmbitos de tecnologia e ciência, e também para a luta contra a pobreza e promoção do esporte.

Os ministros firmaram também um pacto para compartilhar conhecimentos no desenvolvimento de biocombustíveis.

O presidente vietnamita elogiou o papel do Brasil no cenário internacional e agradeceu a Lula por seu apoio dado ao Vietnã em 2007 para o acesso do país à Organização Mundial do Comércio (OMC) e a uma vaga não permanente no Conselho de Segurança da ONU.

Triet também garantiu seu apoio ao Brasil para uma vaga permanente no Conselho de Segurança.

"Estou certo de que o Vietnã compartilha conosco a visão de que os problemas mundiais não podem ser resolvidos apenas pelos países industrializados", acrescentou Lula.

No que diz respeito às negociações sobre o comércio mundial, onde o Brasil lidera as exigências de um regime mais igualitário para os países pobres, Lula insistiu que o Vietnã é "um aliado importante na luta para pôr fim às distorsões no comércio internacional".

O chefe de Estado brasileiro informou ainda que os ministros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (Asean), da qual o Vietnã é membro, e do Mercosul se reunirão pela primeira vez em novembro.

O presidente vietnamita passou, em seguida, para temas mais leves, e elogiou o samba brasileiro, o que fez Lula convidá-lo a visitar o Brasil no Carnaval.

Essa foi a primeira visita ao Vietnã de um presidente brasileiro desde que os dois países estabeleceram relações em 1989.

Lula, que viaja com funcionários dos setores de energia, mineração, defesa, aeroespacial e outras indústrias, também assistiu a uma reunião empresarial destinada a impulsionar o comérciio bilateral, que, no ano passado, foi superior a 300 milhões de dólares.

Mais tarde manterá uma reunião com o primeiro-ministro Nguyen Tan Dung e o chefe do Partido Comunista, Nong Duc Manh, que visitou o Brasil em maio do ano passado.

Na sexta-feira irá para o Timor Leste e no sábado visitará a Indonésia.

Agence France Presse - 09/07/2008