Les navettes irrégulières, les véhicules du gouvernement et les voitures particulières seront autorisés à passer par le Poste de la Porte de l'Amitié et à rouler dans l'une ou l'autre ville.

Les camions ne pourront se diriger que vers les parcs de logistique des deux villes.

"Cette liberté de transport favorisera largement la coopération bilatérale dans les domaines du transport, du commerce, du tourisme, etc.", a estimé le directeur.

Le Port de la Porte de l'Amitié se trouve à environ 17 km de Pingxiang, une petite ville de la Région autonome Zhuang du Guangxi (sud), et à 18 km de Lang Son, capitale de la province septentrionale de Lang Son du Vietnam.

Selon les statistiques du côté chinois, plus de 200 000 véhicules passent par le port chaque année.

Xinhua - 6 octobre 2008