Fin des visas entre le Viêtnam et le Cambodge
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 24 novembre 2008, 08:58 - Infos en français - Lien permanent
La réforme de la délivrance des visas pour les ressortissants vietnamiens et cambodgiens doit entrer en vigueur le 4 décembre. Elle devrait faciliter les échanges entre les deux pays.
Selon Koy Kuong, porte parole du ministère des Affaires étrangères du Cambodge, l'accord bi-latéral signé le 4 novembre stipule que « la mesure sera effective trente jours après la signature ». Ce sont les détenteurs de passeports ordinaires qui bénéficieront de l'exemption de visas. Le Viêtnam est le 5ème pays de l'Asean à signer un accord d'exemption de visas avec le royaume. Les premiers étant les Philippines, la Malaisie, Singapour et le Laos.
Selon Koy Kuong, « le gouvernement souhaite faciliter les déplacement des personnes vers les autres pays, que ce soit pour des raisons commerciales ou touristiques. Nous projetons de faire la même chose avec tous les membres de l'Asean ».
Il reste toutefois à définir exactement les modalités de délivrance de ce visa. Selon le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, le séjour autorisé est de deux semaines. Pour des périodes plus longues, la demande d'un visa sera nécessaire. Il n'a pas été donné d'explications par les gouvernements concernés quant à la limitation de l'exemption. Pour la Malaisie et les Philippines, il est possible, par un ressortissant cambodgien, de séjourner un mois sans demander de visa.
Par Leang Delux - Cambodge Soir - 24, novembre 2008
Cambodge-Vietnam : la suppression du visa pour les courts séjours entrera en vigueur le 5 décembre
Cambodgiens et Vietnamiens n'auront plus besoin de visa pour se rendre de part et d'autre de la frontière entre leurs deux pays, à compter du 5 décembre.
La suppression des visas entre le Cambodge et le Vietnam pour des séjours courts entrera en effet en vigueur trente jours après la signature d'un accord bilatéral, le 4 novembre, entre les chefs des deux gouvernements, lors d'une visite du Premier ministre cambodgien Hun Sen à Hanoï, la capitale vietnamienne, au début du mois de novembre.
Cette exemption de visa est valable uniquement pour des séjours d'une durée maximale de quatorze jours, a précisé à Ka-set le sous-secrétaire d'Etat au ministère des Affaires étrangères en charge de l'information, Koy Kuong.
Munis d'un passeport valide, les ressortissants des deux pays pourront ainsi franchir la frontière sans avoir besoin de soumettre une demande de visa, quel que soit le motif de leur visite : touristique, familial, sanitaire ou commercial...
Le Vietnam est le cinquième pays membre de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (Asean) avec lequel le Cambodge a conclu un accord supprimant les visas pour des brefs séjours, après la Malaisie, Singapour, le Laos et les Philippines. La durée du séjour autorisée sans visa au Vietnam est cependant inférieur à celle autorisée dans les quatre autres Etats : elle s'élève en effet à trente jours au Laos, en Malaisie et à Singapour et de vingt et un jours aux Philippines. Koy Kuong a refusé de s'expliquer sur cette différence.
A son retour de Hanoï au début du mois de novembre, le ministre des Affaires étrangères du Cambodge, Hor Namhong, avait déclaré que son gouvernement avait l'intention de signer des accords d'exemption de visa avec l'ensemble des membres de l'Asean, conformément à la convention qui unit les dix Etats. "Le prochain pays avec lequel le Cambodge conclura un... pourrait être la Thaïlande, Brunei ou l'Indonésie", avait alors précisé le ministre cambodgien.
Par Ros Dina - ka-set.info - 25 novembre 2008
