Attack on a Vietnam monastery
Par Vietnam aujourd'hui le mardi 18 août 2009, 15:04 - News in english - Lien permanent
A recent attack on a monastery practising a non-traditional brand of Buddhism is just one of a number of incidents that have raised concerns about curbs on religious freedom in Vietnam. The BBC's Krassimira Twigg looks at the events at Bat Nha monastery.
On 29 June a group of vigilantes tried to evict the monks and nuns living at the Bat Nha monastery in Vietnam's central highlands.
The attack left monks without food for two weeks and there is still no electricity and water at the monastery.
Although nobody was seriously hurt, buildings were ransacked, personal belongings were taken and monks were threatened.
Phap Hoi is one of 379 people living at the Bat Nha monastery. In a telephone interview with the BBC, he said that although the attackers had stepped back, the monks and nuns were still living with the consequences of what happened.
"Life remains difficult. The biggest problem is water. We have no electricity and without electricity, we can't pump out water from the well," he said.
"The kitchen and the dining hall are blocked, so we can't use them... We didn't have any food supplies for the first week. Now people from the village bring food to us."
Those familiar with the background of the story say that the situation is complicated and 'murky'. Eyewitnesses say that in the crowd harassing the monks were other, more traditional, monks who are against the new teachings practised at the monastery.
Although government involvement cannot be proven, many are convinced that the campaign to evict the monks comes from a higher level.
Uniformed and plain clothes police were present too, but they reportedly did nothing to prevent the attack.
Tackling religion
The monks at Bat Nha monastery follow the teachings of Thich Nhat Nanh - an internationally renowned Zen master, peace activist and bestselling author.
He's been living in exile since 1966, when he went to the US to call for an end to the war in his homeland.
He established Plum Village in southern France - a meditation centre and home to his Order of Interbeing.
In 2005 the Vietnamese government invited him to return and lecture in the country. Thich Duc Nghi, the abbot of Bat Nha monastery, also invited him to help with the development of the monastery.
Thich Nhat Nanh's followers say they have bought the land and built buildings on it to accommodate the nearly 400 young Vietnamese monks and nuns who are undergoing training there in Plum Village practices.
But the opening up and the new tolerance towards non-traditional religious teachings was short-lived. The head of the BBC's Vietnamese service, Giang Nguyen, says the government has already taken what it needed from a relationship with Thich Nhat Nanh, and is now turning its back on him.
"At the time, the government wanted to be seen as flexible and able to accommodate different ideologies. They wanted to be taken off the US religion blacklist, become a member of the WTO and attract more foreign investment. They've now achieved that," he said.
Nanh's followers feel that his Zen doctrine is seen as a potential threat by the Vietnamese government, as it is popular with young, educated and independent-minded people.
For Sister Chang Kong from Plum Village, it's clear what the reasons behind the attack are.
"The government fear that we are too dynamic and they can't control us. Local police in every province have been paying visits to the parents of our young disciples, telling them to get their sons and daughters out of Bat Nha because we are 'political'."
'Sensitive situation'
There has been no official statement about what happened at Bat Nha, and the media in Vietnam has not published any reports on the event.
But a clue to how the authorities view the teachings there can be found in a department for religious affairs document from 2008, which criticises the monks from the Plum Village network for having the "wrong approach to the political issues of the Vietnamese state".
A local police officer, who wishes to remain anonymous, told the BBC that the authorities had nothing to do with the attack and that it was up to the monks to decide if they wanted to stay or go.
"This is an internal affair between two Buddhist groups. We don't know who the attackers are and where they come from. There was a big crowd of people. Some of them were wearing monastic clothes, so we could not conclude that they are criminals," he said.
"The policemen present at the scene didn't intervene because that is a sensitive situation that needed to be dealt with by the security services and the government religious committee."
Tran Giac Hanh is a Thich Nhat Nanh follower living in HCM City. He witnessed the attack and says that the lack of police action speaks for itself.
"It was unbelievable. When a violent conflict like that happens, the authorities have to intervene, and they did nothing. They watched as venerables were being beaten and their possessions destroyed," he said.
"You can't do that in a country where the laws are respected. How can they say they respect religious freedom when they prevent the good believers from going to the pagodas to train and worship?"
Religious freedom is not the only concern for those involved. Trish Thompson, a Thich Nhat Nanh disciple living in Vietnam, says the Bat Nha events raise broader issues.
"People from around the world, including me, have contributed nearly $1m to the development of the monastery. We feel that our investment in the current and future youth of Vietnam, many of whom come from the poorest of the poor, has now been lost."
BBC News - July 31, 2009

Commentaires
Please, sign and send it to your friends:
www.thepetitionsite.com/1/savebatnha
1. Le lundi 27 avril 2009, 09:24 par webster
Venerable Chang Minh and the nuns at the pergoda of Frejus
Written by Mike Webster
This Letter is written to inform you of the terrifying events that occurred to a group of monks and nuns here in Frejus
the gang of 8 calling themselves the association
Mr Bernard Fuch, Mme Eluere Dung, Mr Paul Salmon, (the leader) Mme Denise Brin, Mme Desouter Nga, Mme Glemarec-Pham, Mr Mayne Michel, Mr Gadion Joel
The group of 5 in occupation of the pergoda now; Mr Paul Salmon, (the leader) Mme Denise Brin, Mme Glemarec-Pham, The woman Daniel and her husband
Introduction
I am English and not a buddhist, but I have often visited the Pergoda at Frejus to help the monks and the nuns from time to time with their administration. We were aware that there were problems at the pergoda and at one time I tried to speak to a woman on the association I had never seen before. I asked her name, she responded by shouting that I was Le fils du chien. So now I am obliged to write to you directly.
During our visits to the Pergoda we were aware of terrible things that were going on there. To start with we learned that the nuns were returning to Vietnam in a few days time, last November, so, before they left, we invited them to visit Frejus and spend the afternoon with us. They were obviously sad to return, but they had no choice as the association had their papers and would not return them until they were on their way back to Vietnam.
We explained that here in France we were free to make our own decisions, and that they could request an extension to their visa if they wanted.
They were pleased about this and Marie-julienne took them to Toulon to request the extension. When the officials were told the reason they had not been able to apply before theire request was granted..
However the tresurer from the association, who kept their papers, was not pleased, she found out when the pappers would arrive at the mairie and got there before the nuns arrived and managed to take the Visa extensions hereself. When the nuns arrived at the mairie the documents had gone.
The nuns were menaced to leave, insulted by spitting at them, one of the association's husbands let down his trousers in front of the younger nuns and menaced them, and in other ways also.
Then the association went to the police to say they had no right to remain at the pergoda. We then went ourselves with the head monk Chang Minh to explain what had happenned and spoke to a police woman Mme Pelerin who was very helpful and ordered that the papers of the nuns must be returned the following morning otherwise she would arrest the tresurer Mme Glemarec Pham. The papers were then returned to the nuns.
At the same time other members of the association started to menace the nuns, They would walk into their rooms and insult them, they tried to have a meeting secretly, but the head monk Chang Minh managed to get to the meeting. They demanded 50 000 euros from him for Debts owing to the association but when Chang asked for the accounts, which they had not produced for 3 years, they got very agitated and all stood up and left.
The only document relating to the debts is a lis of amounts of money owing to each of the members of the association.
Chang was not happy to pay money out like that so he insisted that this money was correctly accounted for and that they produce the account for the last three years before the authorities demand them.
Shortly after this event the tresurers both dissapeared, and several weeks later on their return they both resigned. It turned out that the person referred to as the tresurer was not the tresurer but the assistant tresurer, and the treasurer was the nun chang man, who according to her, never touched money.
Both these ladies had been away to a Spa, the treasurer had explained that it was ok, because the Patriarch knew about it. Why did they say that? There is also a qestion of what was hapenning to the money, the one assistant treasurer took no responsibility as she was only the assistant and the other who never touched the money?
The scene was now set for the arrival of the Patriarch at the Pergoda.
After a good celebration with many visiters and religious people, there was a meal followed by a meeting with the Patriarch who thanked the outgoing vice-president, Mr Bernard Fuch, for his work, and then got on to the business. The group of 6 at the back of the room insulted the Patriarch and dissrupted the meeting, forcing the Patriarch to close the meeting, a letter was sent out to the group of 6.
This group later broke into the Pergoda, and had a meeting on their own without the Patriarch and the religious community and elected themseves as the assembly and sacked the rest.
Recently, last week these same group of 6 broke into the pergoda again with up to 50 of their friends, broke the chaines and the locks. The head monk was away, and they smashed the doors open and entered the domestic area where the nuns were asleep in their rooms. They broke down their bedroom doors and up to 20 people entered the bedrooms of the two nuns, Mr Salmon pulled off the sheets of one nun and ordered her to get out. This nun ran to the toilet to lock herself in, the door was promptly smashed open.
The second nun was still in her room and the 20 people entered her room, she said whe was ill and needed to rest, but they ordered her out and started to put her personal belongings into bin bags. The two nuns left the Monastry to find safety outside. Their belongings less any money belonging to them were later sent to Nice to the other Pergoda.
The head Monk heard of this and returned to the pergoda arround 7 pm and found the gate closed against him. He proceeded to break the lock and entered the grounds. No sooner had he done so when he was attacked by Mr Salmon who struck him on the back of his head and said "I want to kill you". Chang Minh was obliged to leave and took refuge at the police station where he stayed the night.
The following day we were informed and immediately went with him to an avocat who told him that he had all the papers and that he could return to the pergoda, but if the occupants stopped him he was not to resist and they would deal with the matter in the courts.
The same day after leaving the interview witht the loyer we tried to enter the pergoda. We were met by a group of people who menaced us, two of the six, mr Salmon, and a woman mrs Denise Brun were very violent, they menaced us with punches and then the security guard arrived from inside thePergoda, they menaced us with their fists, gas, and by their appearance. We were forced to leavee the grounds. Mr Salmon menaced me with his fist at the gates and the guards followed us to the cars.
Two days later , Wednesday, we returned to the Pergoda with a Bailif (huissier) who was also prevented entering the pergoda and was menaced along with us by a guard with a musled big dog and by abuse, lies, and physical menaces from Mr Salmon.
The latest is that we lodged a complaint with the police for the theft of money, illegal eviction from the Pergoda, damage to the property etc. We raised the matter of a firearm that Mr Salmon aleged was found under Chang Minh's bed. The police took the statement from Chang Minh that he had no knowlege of this weapon and that it must have been placed there after he had left. The police certainly believed him.
Below is a passage written by "fleur" who is one of the anti-patriach group and the assistant tresurer resugned 2009 and now signing documents illegally
Un petit mot de Lien-Huong Pham-Thi - Fleur
Bonjour les amis,
notre pagode fête ses 90 ans le 21,22,23 Septembre, c’est à dire à la fin de cette semaine sous la direction de notre Patriarche, Chef Suprême de l’Ordre bouddhique Vietnamien mondial, avec ses bonzes et nonnes venus de plusieurs pagodes de France, repas, différentes danses Gymnastiques, musique traditionnelle, démonstration de Taichi....venez nombreux, ce n’est pas tous les jours qu’une pagode fête ses 90 ans, n’est ce pas ???...A bientôt. Fleur
and from the ex vise president, resigned in febuary 2009 and now the group have re-instated him illegally has written this!! now he has signed a document illegally separating the 6 from the patriarch
Depuis 1975, plusieurs régions ayant leurs propres pagodes, la pagode de Fréjus ne réunit que des bouddhistes des deux départements des Alpes-Maritimes et du Var à l’occasion des quatre ou cinq fêtes bouddhiques les plus importantes de l’année.
Depuis 1984, la pagode de Fréjus figure parmi les membres fondateurs de l’Ordre Bouddhique Vietnamien mondial, dont le chef suprême est également son président. L’Ordre Bouddhique Vietnamien mondial, qui rassemble 40 pagodes implantées sur quatre continents, a son siège à Montréal (Canada). De sa nouvelle position, la pagode de Fréjus sort de son isolement local pour participer à l’expansion du bouddhisme dans le monde.
Parallèlement aux activités cultuelles, la pagode continuera une action soutenue dans l’objectif de raffermir la culture et les traditions vietnamiennes chez les jeunes générations. En fonction des moyens mis à sa disposition, elle s’efforcera, comme par le passé, de se donner d’autres atouts, permettant à la communauté bouddhiste de regarder l’avenir avec sérénité.
En dehors de son caractère religieux, la pagode de Fréjus présente un intérêt touristique très apprécié. Elle constitue l’un des pôles d’attraction majeurs de Fréjus, qui possède dans sa région des édifices et vestiges témoins de plusieurs civilisations très différentes.
Well, you think this can only happen in Tibet, no, it has hapenned in France and we need your help.
If you agree that these events are intolerable, please write a note, just to say that the recent events at the pergoda and the eviction of the religious community is intollereable adressed to the and a copy to me please or why not email these people that have thrown the monks and nuns out, if so email m.Salmon email
Salmon paul 507, AVENUE MILLET Saint-aygulf 04 94 81 23 86 04 94 81 79 55
M Le Deputié,
Mairie de frejus,
Place Formigi
836000 Frejus.
violence contre bouddhists a frejus pergola
2. Le samedi 19 septembre 2009, 10:07 par Mme Gillio
Bonjour
Je suis l'x épouse de M. PAUL SALMON.
Merci de rectifier l'adresse du concerné, IL N'HABITE PLUS à CETTE ADRESSE depuis 2004.....
MERCI
3. Le mardi 22 septembre 2009, 01:16 par peter lilianne,bernard, marie, joel, cathy et les autres
nous avons été très émus par le témoignage de Mike. sur les violences commises envers les religieux de la pagode Hong Hien de Fréjus.
Renseignements pris auprès des intéressés :
- oui le patriarche Thich Tam Chau est bien propriétaire de la pagode.iil est également le président de l'association CENTRE BOUDDHIQUE PAGODE HONG HIEN de Fréjus (anciennement association bouddhique franco-vietnamienne)l' Il désire que ce soit une vraie pagode avec des religieux qui en assureraient le bon fonctionnement autant religieux qu'administratif.Jusqu'en septembre 2008 la pagode a été gérée par l'association bouddhique francovietnamienne) mais il a été constaté des malversations, détournements de fonds, ainsi que des pratiques religieuses peu orthodoxes, cérémonies présidées par des non-religieux, se prétendant l'être et exigeant des sommes colossales pour leur "cinéma".D'autre part, l'association empochait tous les fonds qui rentraient pour la pagode (dons pour les rites religieux, repas lors des fêtes, donations, entrées à la pagode) se refusant de donner des comptes, et s'acharnant sur les religieux pour les faire partir en les accusant des pires méfaits.
-non, M. Paul Salmon n'est pas le propriétaire de cette pagode, il s'est auto-proclamé président de l'association bouddhique franco-vietnamienne, alors qu'il ne faisait même pas partie du conseil d'administration.
on ne comprend d'ailleurs pas son soudain intérêt pour la pagode, il n'est pas bouddhiste, on ne l'a jamais vu prier ou se recueillir à la pagode, mais par contre, des témoins l'ont vu faire l'inventaire de la pagode en compagnie d'un représentant d'une importante agence immobilière de Fréjus, qui, parait-il serait un parent ?
En étant informés des données ci-dessus, et nous passons sur les détails sur les violences et humiliations subis par les religieux et proférés par M;Paul Salmon, plombier à St. Augulf et ses acolytes, il n'y a pas photo....
SI, il y en a : voyez par vous-mêmes sur FACE BOOK
REAGISSEZ EN ECRIVANT à M. Le député-maire de Fréjus
A M. le Préfet, à la sous-préfecture de Toulon
ainsi qu'à M. Paul Salmon résidence l 'Etang
119 rue Marcel Pagnol
06210 Mandelieu et bien sûr sur FACE BOOK
4. Le mardi 22 septembre 2009, 09:24 par peter lilianne,bernard, marie, joel, cathy et les autres
pour visionner les photos
1j) photo prise à la pagode avant le départ des religieux de la pagode Hong Hien de Fréjus
Les religieux, adeptes de la non-violence ont été évincés manu militari et menacés de mort par un groupe de gens douteux menés par M. SALMON, plombier à St.Aygulf.
2) photo de la pagode : été 2009
le groupe de M. Salmon et M.Fuchs ont pris possession de la pagode... on y voit Mme Brin (soi-disant grande prêtresse taoiste et Mme Danièle Gadiou, auto proclamée gardienne du temple.
Les images sont parlantes... NO COMMENT
SAUF VOS REACTIONS que nous attendons et vos courriers auprès des élus locaux, préfet du Var et M.Salmon
POUR FACE BOOK suivre le lien ci-dessous
http://www.facebook.com/album.php?a...
Unique perspective. Thank you for posting that. I will come here to find out more and tell my friends about this site.