En marge du protocole, les questions diplomatiques et de coopération auront aussi voix au chapitre.

Le volet économique

D'après le Service informations et presse du gouvernement (SIP), «le Luxembourg est l'un des principaux investisseurs au Vietnam». Cargolux, ArcelorMittal, Paul-Wurth, SES Astra, Jan-de-Nul y sont, par exemple, déjà implantés. La balance commerciale penche légèrement en faveur du Luxembourg, notamment dans le secteur des services financiers, qui représente la majorité des échanges. Jeannot Krecké sera à la tête d'une forte délégation économique. Le ministre de l'Économie et du Commerce extérieur parle du Vietnam comme du «leader de la nouvelle génération de marchés émergents». Pour lui, il est temps de commencer «une nouvelle ère» dans les relations économiques entre les deux pays. Le ministre aura un programme chargé, dès demain à Hanoi, puis surtout jeudi à Hô Chi Minh-Ville, où sera organisé un séminaire financier réunissant Luxembourgeois et Vietnamiens. Mais si le Vietnam s'appuie encore sur des perspectives de croissance élevées en 2011 (+ 6%), il lutte pour reprendre le contrôle d'une inflation galopante, d'un important déficit commercial (12,4 milliards de dollars américains) et d'une monnaie en chute libre. En début d'année, les autorités ont dû imposer plusieurs mesures de rigueur. Mais celles-ci n'ont, pour le moment, pas été jugées suffisantes pour apaiser les inquiétudes de la communauté des affaires.

Le volet politique

Depuis la fin de l'occupation vietnamienne au Cambodge qui avait marqué son isolement international (1979-1989), le pays montre une volonté d'ouverture vers l'extérieur. Il l'a d'abord fait avec ses voisins de la région, mais des tensions avec la Chine pour des questions de souveraineté en mer de Chine méridionale ont poussé Hanoi à aller voir ce qu'il se passe du côté des États-Unis, aujourd'hui devenus le premier client du Vietnam. L'influence politique européenne au Vietnam est, en revanche, quasi inexistante. Il y a un mois, la chancelière allemande Angela Merkel y a passé deux jours. Elle y a plaidé pour la signature future d'un accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam. Les relations entre l'UE et Hanoi seront aussi au menu des rendez-vous qui figurent sur l'agenda du ministre des Affaires étrangères. Jean Asselborn devait s'entretenir ce matin (11h au Vietnam, 5h au Luxembourg) avec son homologue vietnamien, Nguyen Tan Dung. Demain, il tiendra un discours sur le thème «Les relations UE-Asie» devant les étudiants de l'Académie diplomatique de Hanoi. On sera aussi attentif à la place qui sera consacrée, durant cette visite officielle, au sujet des droits de l'Homme. Dans son rapport 2011, Amnesty International pointe de «sévères restrictions» qui continuent de «peser sur la liberté d'expression», des opposants au régime sont régulièrement emprisonnés et la presse est étroitement surveillée. Les minorités religieuses subissent des discriminations et la peine de mort y est toujours appliquée (34 condamnations en 2010 selon Amnesty International).

Le volet coopération

Le Vietnam fait partie, depuis 1995, des dix partenaires principaux de la coopération luxembourgeoise. 85 millions d'euros y ont été investis au cours de deux programmes couvrant la période 2002-2010. En mars, le Luxembourg a lancé, avec les autorités vietnamiennes, un troisième programme (2011-2015) d'un budget prévisionnel de 42 millions d'euros. Il s'agit, selon le SIP, d'un «programme de consolidation (...) en phase avec le niveau de développement qu'a atteint le Vietnam». Il va davantage insister sur le secteur financier : la ministre de la Coopération, Marie-José Jacobs devait signer, ce matin, un protocole de coopération («memorandum of understanding») en la matière et ainsi acter la mue progressive de la nature des relations entre les deux pays.

LES TEMPS FORTS DE LA VISITE OFFICIELLE AU VIETNAM

Aujourd'hui Hanoi

l 9h30 (3h30 au Luxembourg): cérémonie d'accueil officielle au Palais présidentiel où le Grand-Duc Henri s'entretiendra en tête-à-tête avec le président vietnamien, Truong Tan Sang (photo). l 10h50 : signature du «memorandum of understanding» (protocole de coopération) dans le domaine financier par la ministre luxembourgeoise de la Coopération, Marie-Josée Jacobs, et le ministre vietnamien du Plan et de l'Investissement, Bui Quang Vinh. l 11 h 15 : visite du centre de réhabilitation de l'hôpital Bach Mai financé par la coopération luxembourgeoise.

Demain Hanoi et Hué

l 9h20: le ministre de l'Économie, Jeannot Krecké, aura une série d'entretiens avec des ministres vietnamiens à Hanoi. l9h55: dépôt d'une couronne de fleurs par le Grand-Duc devant le mausolée de Hô Chi Minh à Hanoi (photo). l 10h30 : discours du chef de la diplomatie luxembourgeoise, Jean Asselborn, devant les étudiants de l'Académie diplomatique de Hanoi. l 17h15: cérémonie officielle en l'honneur du Grand-Duc Henri suivie d'un banquet à la Cité interdite de Hué, classée au patrimoine mondiale de l'Unesco.

Mercredi Hué

l 10h45 : visite de l'école de tourisme soutenue par la coopération luxembourgeoise (la ministre Marie-Josée Jacobs en photo) et partenaire du lycée hôtelier de Diekirch. l 14h40: visite de l'orphelinat de Son Ca également en partie financé par la coopération luxembourgeoise.

Jeudi Hô Chi Minh-Ville

l10h: séminaire économique et financier, à l'Hôtel Park Hyatt, auquel participeront le ministre de l'Économie, Jeannot Krecké, la délégation commerciale luxembourgeoise et des entrepreneurs vietnamiens. l 12h45 : visite par le Grand-Duc et la délégation officielle de la mangrove Can Gio, classée par sur la liste des réserves de biosphère de l'Unesco.

Par Bertrand Slézak - Le Quotidien (.lu) - 7 novembre 2011

Vietnam-Luxembourg : coopération et investissement pour le développement

Sur invitation du président de la République,Truong Tân Sang, le Grand-duc Henri de Luxembourg effectue une visite officielle au Vietnam du 6 au 10 novembre, une première en sa qualité de dirigeant du Grand-Duché du Luxembourg.

Cette visite reflète la politique de ce dernier de prendre en considération les relations de coopération tous azimuts avec le Vietnam, et notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement... À cette occasion, les deux parties auront des échanges sur les problèmes régionaux et internationaux afin de renforcer la coopération entre les deux pays au sein des forums internationaux.

Ces dernières années, le Luxembourg est demeuré l'un des pays dont la croissance économique est la plus élevée de l'Union européenne avec 2,7% en 2010 et 3,4% en 2011 selon les prévisions. Son PIB est le premier de l'Union européenne et le 2e du monde.

Le Vietnam et le Luxembourg ont établi leurs relations diplomatiques le 15 novembre 1973. Ce Grand-Duché a soutenu la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de la sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009 et lui a demandé de soutenir la sienne à ce même poste pour le mandat 2013-2014. L'ambassade du Vietnam en Belgique est en charge du Luxembourg, et celle du Luxembourg en Thaïlande, en charge du Vietnam, tout en possédant un bureau de coopération à Hanoi.

Au mois d'août dernier, le Luxembourg est à l'origine de 20 projets d'investissement au Vietnam représentant 1,1 milliard de dollars de capitaux, pour l'essentiel dans la construction, la transformation alimentaire, l'information et les communications.

Le commerce bilatéral a atteint 26,4 millions de dollars en 2010 et 25 millions de dollars lors des neuf premiers mois de cette année, au lieu de 19 millions de dollars en 2009.

Soutenant le Vietnam depuis 1993, le Luxembourg poursuit l'octroi de ses aides. Il est d'ailleurs devenu membre officiel du Groupe consultatif de bailleurs de fonds pour le Vietnam en 1998. En mars 1999, l'Agence luxembourgeoise de coopération au développement a élaboré la Stratégie de coopération et de développement entre le Grand-Duché et le Vietnam, qui tient le Vietnam comme l'un des dix pays prioritaires pour le programme de coopération au développement du gouvernement luxembourgeois. Les deux parties ont signé le 2 mars dernier à Hanoi un programme de coopération pour la période 2011-2015. Le Luxembourg a engagé un total d'aide publique de 42 millions de dollars au profit du Vietnam.

La coopération bilatérale dans la culture a connu ces derniers temps un nouveau pas de développement. Les deux parties ont organisé les Journées culturelles vietnamiennes au Luxembourg ainsi qu'une exposition de peintures du Luxembourg au Vietnam...Selon les prévisions, la Journée du film vietnamien sera organisée lors du 3e trimestre 2012.

Par Huong Linh - Le courrier du Vietnam - 7 novembre 2011