Le Viêt Nam, aujourd'hui

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 8 avril 2013

China slammed for escalating East Sea tension with cruise ship plan

China has been roundly condemned for worsening East Sea tensions by announcing a plan to sail a cruise ship this month to the Hoang Sa (Paracels) Archipelago that Vietnam claims sovereignty over.

Lire la suite...

La Chine envoie des touristes sur un archipel disputé par le Vietnam

La Chine ouvrira au tourisme en avril un archipel de mer de Chine méridionale dont le Vietnam lui dispute la souveraineté, ont rapporté dimanche des médias officiels chinois.

Lire la suite...

dimanche 31 mars 2013

Nearly 720 Chinese vessels detected to have violated Vietnam’s sovereignty

In 2012, the Border Guard Command of Da Nang City discovered 717 Chinese fishing boats encroaching in Vietnam’s waters, according to a report of the Border Guard Command and the Department of Agriculture and Rural Development of Da Nang.

Lire la suite...

Le Vietnam accuse la Chine d'avoir tiré sur des pêcheurs

Le Vietnam a accusé lundi des marins chinois d'avoir ouvert le feu sur des pêcheurs vietnamiens dans des eaux disputées de mer de Chine méridionale, dénonçant une "sérieuse violation" de sa souveraineté territoriale.

Lire la suite...

mardi 19 février 2013

Vietnam calls out offensive Chinese lanterns

People in northern Vietnam have pulled down Chinese lanterns after local authorities warned they had printed on them the names of administrative units that China has illegally established within Vietnamese waters.

Lire la suite...

dimanche 13 janvier 2013

Vietnam not opposed to joint resource development in disputed waters

Hanoi - Vietnam is not against the idea of cooperating on exploring and developing resources in disputed waters, a spokesman for Vietnam's foreign ministry said Thursday.

Lire la suite...

vendredi 4 janvier 2013

Vietnam ocean rights draw Taiwan protest

TAIPEI - Taiwan's Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday issued a strong protest against a newly adopted Vietnamese law that lays claim to two disputed island chains in the South China Sea, a MOFA official said yesterday.

Lire la suite...

mardi 1 janvier 2013

La Chine profondément préoccupée par une loi maritime du Vietnam

Le ministère chinois des Affaires étrangères a exhorté lundi le Vietnam à arrêter de prendre des mesures qui compliquent et aggravent les questions entre les deux pays telles qu'une loi maritime vietnamienne qui entrera en vigueur mardi.

Lire la suite...

mardi 25 décembre 2012

Que le Vietnam cesse ses pitreries vexatoires en Mer de Chine Méridionale !

Reuters a récemment rapporté qu'un groupe de Vietnamiens malveillants a créé un club de football anti-Chine appelé « NO U FC ». « NO » comme chacun le sait, signifie « non » en anglais, le « U » fait allusion à la ligne dite « en 9 traits » que la Chine soutient en Mer de Chine Méridionale (également connu sous le nom U-line), et « FC », à la fois pour football club, mais qu'on peut aussi traduire par « va te faire foutre » (Fuck China, ou « j'emmerde la Chine ») pour faire court.

Lire la suite...

vendredi 7 décembre 2012

Chine: le Vietnam doit cesser de chercher du pétrole dans le golfe du Tonkin

PEKIN - La Chine a demandé jeudi au Vietnam de cesser de chercher du pétrole en mer de Chine méridionale et de ne plus harceler les navires chinois dans les eaux disputées entre les deux pays.

Lire la suite...

China tells Vietnam to halt oil exploration in disputed waters

BEIJING - China told Vietnam on Thursday to stop unilateral oil exploration in disputed areas of the South China Sea and not harass Chinese fishing boats, raising tensions in a protracted maritime territorial dispute with its neighbour.

Lire la suite...

mardi 4 décembre 2012

La tension monte entre le Vietnam et la Chine

Le Vietnam a accusé, hier soir, la Chine d'avoir permis à deux de ses navires de couper les câbles d'un bateau vietnamien.

Lire la suite...

lundi 3 décembre 2012

Vietnam state oil company says Chinese boats cut cables being laid by seismic survey vessel

HANO — Vietnam’s state-owned oil and gas company accused Chinese fishing boats on Monday of sabotaging one of its seismic survey ships in the South China Sea, adding to already high tensions over Beijing’s disputed territorial claims in the waters.

Lire la suite...

dimanche 11 novembre 2012

Mer de Chine : Pékin impose sa puissance

La Chine souhaite installer une garnison militaire dans l'archipel des Paracels, revendiqué également par le Vietnam. Pékin veut également asseoir son autorité sur les îles Spratleys et plus généralement sur la quasi totalité de la Mer de Chine. Une attitude qui inquiète sérieusement les Etats-Unis.

Lire la suite...

samedi 3 novembre 2012

Mer de Chine : les pêcheurs vietnamiens pris au piège des disputes territoriales

LY SON - Quand des gardes chinois armés ont repéré son bateau dans des eaux disputées, Tran Hien, pêcheur vietnamien de 33 ans, s'est vite retrouvé en prison avec son équipage. Mais sans son embarcation, saisie, ni moyen légal pour se défendre.

Lire la suite...

jeudi 23 août 2012

Face aux protestations du Viêt-nam, Taiwan réitère sa souveraineté sur l’île de Taiping, dans les Spratley

Le ministère des Affaires étrangères a réitéré au Viêt-nam, hier, la revendication de souveraineté de Taipei sur l’île de Taiping, la principale de l’archipel des Spartley située en mer de Chine méridionale. La déclaration intervient après que les médias vietnamiens ont qualifié les manœuvres militaires que compte conduire Taiwan dans la zone de violation de la souveraineté du Viêt-nam sur l’île.

Lire la suite...

mercredi 15 août 2012

Love-hate thy neighbor in Vietnam

HO CHI MINH CITY - Last weekend's anti-China protests in Hanoi marked a further chapter in the feud between China and Vietnam over sovereignty of the Spratly and Paracel Islands.

Lire la suite...

Mer de Chine méridionale, Pékin va installer une garnison aux Paracels

PEKIN - Pékin va établir une garnison militaire sur un groupe d'îlots disputés en mer de Chine méridionale, a annoncé lundi le ministère chinois de la Défense, une mesure qui devrait alimenter encore un peu plus les tensions dans cette région.

Lire la suite...

mardi 1 mai 2012

Responding to provocations from Vietnam

Taiwan claims sovereignty over two archipelagoes in the South China Sea. They are the Spratlys and Pratas, with troops being stationed on an island of each archipelago. The Spratly Island where some 100 Coast Guardsmen are deployed is known as Taiping Island, or “Peace Island,” though it isn’t quite peaceful any more.

Lire la suite...

vendredi 13 avril 2012

Vietnam monks set sail for disputed Spratlys

HANOI — Five Buddhist monks from Vietnam have set sail for the disputed Spratly islands where they will spend six months setting up pagodas in the archipelago, also claimed by China, a senior monk said Friday.

Lire la suite...

mercredi 11 avril 2012

Vietnam backs Philippines's multilateral approach to Spratlys row

MANILA - Vietnam, one of six claimants to the Spratly Islands, has categorically supported Philippines’ proposal for a multilateral approach to the territorial problem, by way of resolving it through the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Lire la suite...

jeudi 29 mars 2012

Philippines, Vietnam mull Spratlys 'war games'

The Philippines and Vietnam plan to hold joint naval exercises and patrols along common maritime borders in the West Philippine Sea where the two nations have staked claims to some of the Spratly islands.

Lire la suite...

vendredi 23 mars 2012

Le Vietnam réclame la libération de 21 pêcheurs détenus en Chine

HANOI - Le Vietnam a exigé de la Chine la libération immédiate de 21 pêcheurs arrêtés au début du mois dans des eaux disputées en mer de Chine méridionale, une demande repoussée par Pékin qui argue que leur détention était légitime.

Lire la suite...

mardi 13 mars 2012

Vietnam to send Buddhist monks to Spratly Islands

Vietnam is sending six Buddhist monks to re-establish abandoned temples on islands that are the subject of a bitter territorial dispute with China.

Lire la suite...

samedi 3 mars 2012

Vietnam protests to China over alleged assault on fishermen in disputed waters

HANOI — Vietnam has accused China of assaulting its fishermen in the South China Sea, in the countries’ latest spat over disputed territory believed to be rich in natural resources.

Lire la suite...

Philippines, Vietnam hold joint commission on maritime cooperation

The Philippines and Vietnam recently held a Joint Commission on Maritime and Ocean Cooperation where they agreed on cooperative actions in the West Philippine Sea to ease tensions in the disputed area.

Lire la suite...

dimanche 22 janvier 2012

China, Vietnam drift in South China Sea

In the wake of a major maritime ruckus last spring, hopes of a deal between China and Vietnam are rising in the South China Sea.

Lire la suite...

Le Vietnam dénonce l'interdiction chinoise de pêche en Mer Orientale

Le Vietnam, par la voix du porte-parole du ministère des Affaires étrangères Luong Thanh Nghi, a protesté le 20 janvier à Hanoi contre l'interdiction unilatérale par la Chine de toute activité de pêche en Mer Oientale.

Lire la suite...

dimanche 27 novembre 2011

PM affirms Vietnam's sovereignth over Paracel

Vietnam holds sovereignty over the Hoang Sa (Paracel) Islands and will assert sovereignty through peaceful measures, Prime Minister Nguyen Tan Dung told the National Assembly Friday.

Lire la suite...

lundi 21 novembre 2011

'Purely commercial Vietnam South China Sea pact', India PM tells China

Prime minister Manmohan Singh has defended India's pact with Vietnam in the South China Sea and said it was dictated by "pure commercial interests".

Lire la suite...

- page 2 de 5 -