Le Viêt Nam, aujourd'hui

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi 26 janvier 2010

Festival de Vesoul : des films vietnamiens pour aimer la vie

Le Vietnam sera à l'honneur lors du 16e Festival international des Cinémas d'Asie (FICA) de Vesoul qui aura lieu du 26 janvier jusqu'au 2 février prochains en France.

Lire la suite...

lundi 25 janvier 2010

Festival de Huê 2010 : Wallons et Bruxellois sur les planches

La délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam assurera une participation exceptionnelle cette année avec l'envoi assuré d'au moins 3 groupes au Festival de Huê, qui aura lieu du 5 au 13 juin 2010.

Lire la suite...

dimanche 24 janvier 2010

Une énigme de l'histoire : Lê Hoan, traître ou patriote ?

Jusqu'à ce jour, l'histoire officielle et la petite histoire ainsi que l'opinion considèrent le Khâm sai (Délégué spécial du roi) Lê Hoan comme un félon, un traître à sa patrie.

Lire la suite...

"Ru" des martyrs

Sa voix porte immédiatement. Elle a un ton, une couleur, une sensualité qui passe par l'amour du détail.

Lire la suite...

dimanche 17 janvier 2010

Civilisation Oc Eo : une recherche récompensée par le prix Trân Van Giàu

Les travaux de recherche "Les vestiges archéologiques de la civilisation d'Oc Eo-post-Oc Eo dans la province d'An Giang" par le professeur Pham Duc Manh et ses collègues ont reçu le prix Trân Van Giàu.

Lire la suite...

samedi 9 janvier 2010

Peintures : les enfants vietnamiens tiennent leur salon à Paris

"Le Vietnam dans les yeux des enfants" est l'intitulé d'une exposition de peintures inaugurée le 5 janvier au Centre culturel du Vietnam en France, dans le 13e arrondissement de Paris.

Lire la suite...

Vietnam police say pirated discs seized

Police in Vietnam's southern commercial capital HCM City have seized hundreds of thousands of pirated movie and other discs, an officer said Thursday.

Lire la suite...

samedi 28 novembre 2009

HCMC to host Vietnam film festival

The Vietnam Film Festival returns to Ho Chi Minh City after 26 years December 8-12 with a series of activities and participation from seven other countries. For the first time ever, several big movie industries from around the world will also take part.

Lire la suite...

mardi 17 novembre 2009

Un arrêté encadre les modalités d'exploitation des discothèques et karaokés

Le gouvernement vient de promulguer un arrêté autorisant la reprise de la délivrance des licences et de l'inscription au registre du commerce aux discothèques et karaokés.

Lire la suite...

mardi 3 novembre 2009

Pham Thi Lan, jeune écrivain talentueux en République tchèque

Pham Thi Lan, un nom très vietnamien, est la fille d'un couple vietnamien qui vit en République tchèque depuis les années 1980. Âgée de 19 ans, cette jeune fille s'est vu décerner un prix littéraire remis par les Clubs du livre aux nouvelles oeuvres.

Lire la suite...

La fête Oc-Om-Bok en liesse à Soc Trang

La fête Oc-Om-Bok des Khmers se déroule du 31 octobre au 2 novembre dans la province de Soc Trang (Sud), avec l'incontournable course de ghe ngo (pirogue traditionnelle).

Lire la suite...

Alan Stivell chantera à l’opéra avec des musiciens vietnamiens

Alan Stivell assurera le spectacle d’ouverture des prochaines Tombées de la nuit, en juillet 2010.

Lire la suite...

vendredi 30 octobre 2009

Le Salon du livre français s'ouvre à Hanoi

La Compagnie générale du livre du Vietnam (Savina), en collaboration avec l'ambassade de France au Vietnam, l'Espace (Centre culturel français de Hanoi) et Unipresse ont inauguré hier à Hanoi le 8e Salon du livre français.

Lire la suite...

samedi 24 octobre 2009

Bientôt l'Association du droit du copyright

La reproduction et l'utilisation illégales d'oeuvres numériques dans le pays seront jugulées par l'Association nationale du droit du copyright. Cette dernière doit voir le jour en décembre prochain pour être opérationnelle dès janvier 2010.

Lire la suite...

mardi 20 octobre 2009

La littérature vietnamienne cherche à parader hors des frontières

Une conférence internationale sur la traduction et la diffusion de la littérature vietnamienne à l'étranger sera organisée du 15 au 19 janvier 2010 à Hanoi et Quang Ninh (Nord). Plus de 200 traducteurs et écrivains de 39 nations sont attendus.

Lire la suite...

Les Cham célèbrent le Katé en liesse

Les Cham brahmanistes des districts de Ninh Phuoc et Thuân Nam de la province de Ninh Thuân (Centre) célèbrent actuellement Katé, la plus grande fête de l'année qu'ils consacrent à leurs ancêtres et leurs divinités.

Lire la suite...

vendredi 16 octobre 2009

Vietnamese musicians learn from an American master

HANOI — The conductor of the New York Philharmonic wielded his baton as an instrument of diplomacy Thursday. His words, however, weren't all sweet.

Lire la suite...

jeudi 15 octobre 2009

Vietnam elected to the UNESCO Executive Council

With 156 out of 178 votes, Vietnam has been elected to the Executive Council of the United Nations Cultural, Scientific, and Educational Organisation (UNESCO) at the 35th UNESCO General Assembly held in Paris on October 14.

Lire la suite...

lundi 12 octobre 2009

Saison française : au Vietnam, une saison de continuité et de nouveauté

La Saison française au Vietnam 2010 a été présentée à Hanoi par l'ambassadeur de France au Vietnam, Hervé Bolot.

Lire la suite...

mercredi 23 septembre 2009

Centre culturel du Vietnam en France, un an déjà

Premier du genre en Europe, le Centre culturel du Vietnam (CCV) en France souffle sa première bougie, avec au menu un palmarès éloquent.

Lire la suite...

vendredi 18 septembre 2009

Les parias du Vietnam

Thuân appartient à une génération d’écrivains vietnamiens moins marquée par les guerres que les précédentes et portant un regard qui n’est pas celui des acteurs d’un drame, même s’ils en ont subi les retombées dans leur vie et dans leur chair.

Lire la suite...

Conférence-débat "Le Vietnam, pays de légendes"

L'Espace-Centre culturel français de Hanoi a organisé le 17 septembre une rencontre avec Minh Trân Huy, journaliste et romancière française d'origine vietnamienne.

Lire la suite...

jeudi 10 septembre 2009

Choi voi, un long métrage vietnamien au festival de Venise

Plus d'une décennie après le succès de Cyclo (Lion d'Or 1995 à Venise) du réalisateur franco-vietnamien Trân Anh Hùng, Choi voi (Adrift/A la dérive), un long métrage du réalisateur Bùi Thac Chuyên, est sélectionné pour le festival de Venise.

Lire la suite...

jeudi 3 septembre 2009

Vietnamese tale of tangled love screened in Venice

HANOI — A Vietnamese story of tangled love, which explores changing social values in the traditional communist nation, will be screened at the Venice Film Festival in a rare mark of recognition for the country's film industry.

Lire la suite...

lundi 24 août 2009

Phony art in Vietnam

HANOI - Even the director of the Vietnam Fine Arts Museum here doesn't know how many of the artworks and artifacts under his care are genuine and how many are extremely skillful copies. But he says he is going to try to find out.

Lire la suite...

vendredi 10 juillet 2009

Réunion du Conseil central de la théorie et de la critique des lettres et arts

Le Conseil central de la théorie, de la critique littéraire et des arts (CTCA), organe du Parti communiste vietnamien (PCV), s'est réuni les 7 et 8 juillet pour fixer ses missions au 2e semestre.

Lire la suite...

mardi 9 juin 2009

Ea Sola : le corps blanc

La danseuse-chorégraphe, formée chez Grotowski et Min Tanaka, s’empare du célèbre Discours de la servitude volontaire de La Boétie, exposé ici dans son incontestable modernité.

Lire la suite...

mardi 2 juin 2009

Renforcer la gestion étatique dans le 7e art

En donnant leurs opinions sur le projet de loi sur le cinéma dans le cadre de la 5e session de la 12e législature de l'Assemblée nationale (AN), les députés ont jugé "raisonnable" l'autorisation aux organisations et individus étrangers, ainsi qu'aux Vietnamiens d'outre-mer de fonder les coentreprises spécialisées dans la production et la diffusion de films avec une contribution de la partie étrangère ne dépassant pas 51% du capital statutaire.

Lire la suite...

samedi 30 mai 2009

Le Founan: berceau de la civilisation khmère

Quand les Siamois arrivèrent dans la plaine du Chao Phraya, ils ne trouvèrent pas, tant s'en faut, un espace vierge qu'ils auraient pu coloniser à leur convenance puisqu'une importante civilisation indianisée s'y était développée depuis plusieurs siècles et subissait elle-même la pression des Khmers d'Angkor. Qui étaient donc ces Khmers et comment en étaient-ils arrivés à dominer un aussi grand territoire que le leur ?

Lire la suite...

Arts - Faux et copies au Musée national du Vietnam

Selon le magazine Time, le Musée national du Vietnam regorgerait de faux et de reproductions d'oeuvres vietnamiennes. Le musée aurait même perdu toute trace de plusieurs originaux vendus ou perdus pendant les années de guerre.

Lire la suite...

- page 1 de 4