Le Viêt Nam, aujourd'hui

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 21 avril 2013

Poor artists in Vietnam

Learning music from the age of eight until 22, spending over 10 years with their instruments, classical musicians in Vietnam are in danger of being thwarted by not being recognized and appreciated appropriately, and by mechanisms do not allow them to be competitive and grow.

Lire la suite...

mercredi 30 janvier 2013

«Công Binh», déportés en France

Avant la Seconde Guerre, 20 000 Vietnamiens ont été arrachés à leur famille pour remplacer les ouvriers mobilisés. Une histoire enterrée.

Lire la suite...

lundi 28 janvier 2013

Pham Duy dies at 91 ; Vietnam's most prolific songwriter

Known as the 'musician of 1,000 songs,' Pham Duy captured the strength of his people through years of turbulence and composed dozens of tunes after settling in California.

Lire la suite...

dimanche 25 novembre 2012

Ouverture du 2e festival du cinéma de Hanoi

Le deuxième festival international du cinéma de Hanoi, sur le thème "Le cinéma d'Asie-Pacifique uni et développé", s'est ouvert dimanche soir, devant un parterre de délégués du Vietnam et de 31 pays et territoires.

Lire la suite...

Museums need to be more friendly

Museums in Viet Nam are not appealing enough for tourists, resulting in them being bypassed by agencies organising visitor tours, experts said at a workshop on museum and heritage tourism in the capital on Wednesday.

Lire la suite...

mardi 30 octobre 2012

Deux chansonniers vietnamiens condamnés à la prison pour «propagande contre l’Etat»

Deux compositeurs et paroliers vietnamiens ont été condamnés mardi à Ho Chi Minh-Ville, dans le sud du Vietnam, à quatre et six ans de prison pour «propagande contre l’Etat», a indiqué l’un de leurs avocats.

Lire la suite...

Vietnam sentences songwriters to prison

Vietnam sentenced two songwriters to several years in prison Tuesday for posting songs online that a court judged to be antigovernment propaganda, the latest convictions in a mounting crackdown against online dissent in the communist country.

Lire la suite...

dimanche 28 octobre 2012

L'art moderne vietnamien au musée Cernuschi

Les expositions du musée Cernuschi, tout proche du Parc Monceau, sont toujours originales et stimulantes. Dans cet ancien hôtel particulier récemment rénové, les arts de l'Asie sont à l'honneur.

Lire la suite...

mardi 9 octobre 2012

Carton-made Venuses by Vu Dan Tan

Unique works by late artist Vu Dan Tan and artist Nguyen Nghia Cuong, which have never appeared in Vietnam, are now on display in Hanoi.

Lire la suite...

dimanche 30 septembre 2012

Semaine de la culture vietnamienne en Belgique

La statue du Manneken-Pis, un des symboles de Bruxelles, portera un vêtement traditionnel vietnamien, l'ao dai khan xêp (tunique traditionnelle pour homme), offert samedi par l’ambassade du Vietnam en Belgique au maire adjoint de Bruxelles chargé de la culture, Hamza Fassi - Fihri.

Lire la suite...

lundi 3 septembre 2012

« Du fleuve rouge au Mékong, visions du Viêt Nam » au musée Cernushi

Dès le 21 septembre 2012, le musée Cernushi présentera une exposition sur l’art Vietnamien. Elle exposera au public les oeuvres des peintres et autres artistes qui ont été conquis par les monuments et les paysages du pays.

Lire la suite...

mercredi 15 août 2012

Bonnes nouvelles du Vietnam

Nguyên Huy Thiêp, l'auteur du «Général à la retraite», laisse éclater son imaginaire cruel et ironique. Jean Lacouture a lu pour nous ce grand ambassadeur du génie vietnamien.

Lire la suite...

lundi 16 avril 2012

Clôture du 7e Festival de Huê

Un long programme artistique plein de couleur avec des numéros de danses et de chants des troupes artistiques vietnamiennes, mongoles, russes, indiennes,... et des feux d'artifice a fermé huit jours festifs du Festival de Huê 2012.

Lire la suite...

mercredi 11 avril 2012

La "Nuit impériale" au Festival de Huê 2012

Le Centre de conservation des vestiges de l'ancienne cité impériale de Huê a organisé le soir du 10 avril dans la Cité pourpre interdite la "Nuit impériale" qui a offert aux touristes un aspect de la vie quotidienne de la Cour des Nguyên.

Lire la suite...

dimanche 1 avril 2012

Bientôt le 5e Festival d’art sonore Hanoi 2012

Avec pour objet de créer un espace de création expérimental pour la musique électronique et l’art sonore, le 5e Festival d’art sonore Hanoi 2012 (Hanoi Sound Stuff Festival) aura lieu les 13 et 14 avril à Hanoi. L’information a été rendue publique lors d’une conférence de presse tenue le 31 mars à l'Institut Goethe à Hanoi.

Lire la suite...

jeudi 29 mars 2012

Ea Sola danse son Vietnam meurtri

En tournée depuis le 23 mars, la chorégraphe Ea Sola voyage en bus à travers la France. Elle aime ça. S'abat onze heures de trajet entre Le Havre et Chambéry. Se pose deux jours, le temps d'une représentation du spectacle Sécheresse et Pluie, puis repart. Et ainsi de suite. Jusqu'au 13 avril.

Lire la suite...

mercredi 14 mars 2012

Décès du cinéaste Pierre Schoendoerffer

PARIS — L'écrivain et cinéaste Pierre Schoendoerffer, qui avait notamment réalisé "La 317ème section" et "Le Crabe Tambour", est décédé à l'hôpital militaire Percy, de Clamart, a-t-on appris mercredi auprès du service de santé des armées. Il avait 83 ans.

Lire la suite...

French filmmaker Schoendoerffer, chronicler of war, dies

PARIS — Oscar-winning French filmmaker, novelist and war correspondent Pierre Schoendoerffer, a renowned chronicler of conflict, especially in Vietnam, has died aged 83.

Lire la suite...

mardi 13 mars 2012

"Bi, n'aie pas peur !" : une enfance tropicale et communiste

Quelques mois dans la vie d'une famille de Hanoï vue à travers les yeux d'un enfant. Si le film de Phan Dang Di déclenche un intérêt immédiat, c'est sans doute moins en raison de son sujet que parce qu'il s'agit d'une œuvre d'origine vietnamienne, soit un spécimen d'une cinématographie dépassant assez peu ses frontières.

Lire la suite...

Festival de l’Imaginaire : représentations de chèo à Paris

Dans le cadre du 16e Festival de l’Imaginaire de la France, des artistes du Théâtre national de chèo du Vietnam représenteront la pièce Quan Âm Thi Kinh les soirs des 16 et 17 mars à la Maison des cultures du monde à Paris.

Lire la suite...

jeudi 23 février 2012

Entretien avec Phan Dang Di

Repéré à la Semaine de la Critique, Phan Dang Di a réalisé avec Bi, n'aie pas peur ! (en salles le 14 mars) un premier film prometteur, évoquant les longs métrages de Tsai Ming-Liang. Entretien avec une jeune voix du cinéma vietnamien.

Lire la suite...

mercredi 22 février 2012

La France, partenaire traditionnel du Festival de Huê

La République française demeure, avec sa participation aux sept éditions du Festival de Huê, un partenaire spécial et traditionnel de ce grand évènement, a affirmé Nguyên Duy Hiên, directeur du Centre du Festival de Huê.

Lire la suite...

mardi 14 février 2012

Festival de Huê 2012 : 40 troupes artistiques déjà inscrites

À ce jour, 40 troupes artistiques de 30 pays du monde entier ont déjà inscrit leur nom sur le registre afin de participer au Festival de Huê 2012, qui se tiendra du 7 au 15 avril prochain dans l'ancienne Cité impériale de Huê.

Lire la suite...

dimanche 5 février 2012

Vietnam resists Beijing’s charm offensive

Vietnam is arguably the most “sinicized” country in Southeast Asia, a distinctive result of more than 2,000 years of intense interaction between Vietnam and China.

Lire la suite...

Vietnam's awakening youth circumvent censorship

When student Nguyen Hong Nhung saw "Killer with a Festering Head" on someone's smartphone, she wanted the banned comic book too. Though Vietnam's censors had yanked it from stores, finding a digital copy wasn't exactly hard.

Lire la suite...

dimanche 29 janvier 2012

Festival de Hue : 24 troupes de 14 pays se sont inscrites

A ce jour, 24 troupes artistiques de 14 pays se sont inscrites au Festival de Hue 2012, a annoncé le 27 janvier Nguyen Duy Hien, directeur du Centre du Festival de Hue.

Lire la suite...

Au Vietnam, un premier film pour lutter contre les préjugés anti-gays

HANOI - L'amour et l'intimité entre deux hommes. Un thème devenu banal sur les écrans de cinéma de beaucoup de pays, mais pas au Vietnam où "Lost in Paradise" ("Perdus au paradis"), premier film du genre, aide un peu à sortir l'homosexualité du placard.

Lire la suite...

Banned books hot property in censored Vietnam

HANOI — From irreverent cartoons to "depraved" short stories, Vietnam's pop culture is attracting the attention of print censors who experts say are struggling to accept an increasingly brash literary scene.

Lire la suite...

jeudi 26 janvier 2012

Au Vietnam, les livres à l'index, brûlants et alléchants

Le dessin de deux soldats à l'air ahuri se renvoyant une grenade avec le pied comme un ballon de football ne cherchait qu'à faire rire. Mais loin de l'effet escompté, le nouveau livre sur l'argot de la jeunesse vietnamienne a été censuré.

Lire la suite...

vendredi 30 décembre 2011

Art contemporain : vingt ans d'intégration et de développement

«Si l'on cherche une discipline des arts qui soit en bonne voie de développement et con-naissant un franc succès au Vietnam depuis ces deux dernières décennies, c'est bien l'art contemporain.

Lire la suite...

- page 1 de 7