Vietnam is arguably the most “sinicized” country in Southeast Asia, a distinctive result of more than 2,000 years of intense interaction between Vietnam and China.
Tag - culture
dimanche 5 février 2012
Vietnam resists Beijing’s charm offensive
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 5 février 2012, 11:11 - News in english
Vietnam's awakening youth circumvent censorship
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 5 février 2012, 10:51 - News in english
When student Nguyen Hong Nhung saw "Killer with a Festering Head" on someone's smartphone, she wanted the banned comic book too. Though Vietnam's censors had yanked it from stores, finding a digital copy wasn't exactly hard.
dimanche 29 janvier 2012
Festival de Hue : 24 troupes de 14 pays se sont inscrites
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 29 janvier 2012, 10:47 - Infos en français
A ce jour, 24 troupes artistiques de 14 pays se sont inscrites au Festival de Hue 2012, a annoncé le 27 janvier Nguyen Duy Hien, directeur du Centre du Festival de Hue.
Au Vietnam, un premier film pour lutter contre les préjugés anti-gays
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 29 janvier 2012, 10:43 - Infos en français
HANOI - L'amour et l'intimité entre deux hommes. Un thème devenu banal sur les écrans de cinéma de beaucoup de pays, mais pas au Vietnam où "Lost in Paradise" ("Perdus au paradis"), premier film du genre, aide un peu à sortir l'homosexualité du placard.
Banned books hot property in censored Vietnam
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 29 janvier 2012, 10:33 - News in english
HANOI — From irreverent cartoons to "depraved" short stories, Vietnam's pop culture is attracting the attention of print censors who experts say are struggling to accept an increasingly brash literary scene.
jeudi 26 janvier 2012
Au Vietnam, les livres à l'index, brûlants et alléchants
Par Vietnam aujourd'hui le jeudi 26 janvier 2012, 20:31 - Infos en français
Le dessin de deux soldats à l'air ahuri se renvoyant une grenade avec le pied comme un ballon de football ne cherchait qu'à faire rire. Mais loin de l'effet escompté, le nouveau livre sur l'argot de la jeunesse vietnamienne a été censuré.
vendredi 30 décembre 2011
Art contemporain : vingt ans d'intégration et de développement
Par Vietnam aujourd'hui le vendredi 30 décembre 2011, 09:35 - Infos en français
«Si l'on cherche une discipline des arts qui soit en bonne voie de développement et con-naissant un franc succès au Vietnam depuis ces deux dernières décennies, c'est bien l'art contemporain.
mercredi 28 décembre 2011
Édition : Prix du livre du Vietnam 2011
Par Vietnam aujourd'hui le mercredi 28 décembre 2011, 11:06 - Infos en français
La cérémonie des lauréats du Prix du livre du Vietnam 2011 a lieu le 27 décembre sous les auspices de l'Association de l'édition du Vietnam. Ce prix voit la participation de 35 éditions avec un total de 354 ouvrages, dont d'éditions de l'échelon provincial ou toutes jeunes.
lundi 26 décembre 2011
French-Vietnamese fusion musician back with 'Motherland'
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 26 décembre 2011, 09:20 - News in english
After a successful showing in Hanoi last summer, French-Vietnamese artist Nguyen Le returns to Vietnam to perform “Motherland", December 25 at Hanoi Opera House and December 27-28 at the Ho Chi Minh City Opera House.
dimanche 18 décembre 2011
Beaux-arts : la galerie privée Tu Do, l'art et la manière
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 18 décembre 2011, 17:15 - Infos en français
Inaugurée en 1989 à Hô Chi Minh-Ville, Tu Do est la première galerie privée ayant obtenu la licence au Vietnam après la réunification nationale en 1975. En plus de 20 années d'existence, cette galerie a organisé 179 expositions pour présenter près de 3.600 œuvres. Rencontre avec la peintre Trân Thi Thu Hà , propriétaire de cette galerie.
vendredi 16 décembre 2011
Andromake sur la scène de l'Opéra de Hanoi
Par Vietnam aujourd'hui le vendredi 16 décembre 2011, 18:44 - Infos en français
Les spectateurs hanoiens ont l'occasion de se divertir avec l'adaptation d'une tragédie classique française jouée à l'Opéra de Hanoi les soirs du 14 et 15 décembre. La pièce est mise en scène par Jean-Marie Lejude, avec des décors de Thierry Vareille.
dimanche 27 novembre 2011
Festival de Huê : rendez-vous des villes historiques
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 27 novembre 2011, 12:45 - Infos en français
«Une série d'activités culturelles et touristiques seront organisées tout au long de l'année prochaine dans le cadre de l'Année touristique nationale du littoral du Centre septentrional - Huê 2012. Cette dernière sera étroitement reliée au Festival de Huê 2012, événement culturel d'envergure internationale, afin d'intensifier la promotion de Huê pour attirer davantage de touristes domestiques comme étrangers".
Solide comme un rock ?
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 27 novembre 2011, 12:39 - Infos en français
Entre le rock de Sài Gon d’avant 1975 et le rock de Hô Chi Minh-Ville d'aujourd'hui, le temps s'est écoulé mais l'esprit est resté le même, toujours digne d'admiration du public. Mais le courant est dans la tourmente : les rockers n'ont pas de scène qui leur est propre et ne peuvent vivre de leur musique.
samedi 19 novembre 2011
Cinéma : des jeunes réalisateurs aux dents longues
Par Vietnam aujourd'hui le samedi 19 novembre 2011, 18:40 - Infos en français
Ça y est ! Nous sommes rentrés de plein pied dans la saison des projets cinématographiques et concours pour jeunes réalisateurs.
Vietnamese French Jazz master to perform in Hanoi again
Par Vietnam aujourd'hui le samedi 19 novembre 2011, 18:28 - News in english
After his first show in Hanoi on July 2011, with singer Tung Duong, world-renowned Vietnamese French Jazz artist Nguyen Le will return to the Hanoi Opera House on December 25.
dimanche 6 novembre 2011
Quand des artistes cherchent des espaces alternatifs
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 6 novembre 2011, 12:24 - Infos en français
Apparu à Hanoi il y a une vingtaine d'années, l'espace alternatif, lieu de création et d'exposition de nouvelles formes artistiques, permet aux artistes d'avant-garde de se rapprocher du public. Le Vietnam compte près de dix adresses de ce genre.
lundi 24 octobre 2011
Archéologie : Truong Luy, l'autre grande muraille d'Asie
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 24 octobre 2011, 08:57 - Infos en français
Une équipe internationale d'archéologues a mis à jour une muraille de 127 kilomètres de long dans les montagnes du Centre. Il s'agirait de la plus importante réalisation de la dynastie impériale Nguyên, la dernière du Vietnam (1802-1945), et la plus longue construction d'Asie du Sud-Est.
Une Vietnamienne Chevalier de la Légion d'honneur
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 24 octobre 2011, 08:52 - Infos en français
Nguyên Thi Xuân Phuong, née en 1929 à Huê (Centre), grandi au monastère des Oiseaux à Dà Lat (hauts plateaux du Centre). Elle a participé au mouvement Viêt Minh dès l'âge de 16 ans.
dimanche 9 octobre 2011
India salve on Vietnam scars - ASI to help restore temples damaged in US bombing
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 9 octobre 2011, 14:50 - News in english
New Delh - Amaar naam, tomaar naam, Vietnam, Vietnam. After years of sloganeering, India is finally getting a chance to put its mortar where its mouth was.
samedi 8 octobre 2011
Les illusions perdues selon Duong Thu Huong
Par Vietnam aujourd'hui le samedi 8 octobre 2011, 12:26 - Infos en français
Duong Thu Huong dénonce, à travers la prostitution de son jeune héros, la faillite dans laquelle sombre le Vietnam, où sexe et argent attisent une corruption généralisée.
mercredi 28 septembre 2011
Enseignement et recherche, priorités de la coopération Vietnam-Wallonie-Bruxelles
Par Vietnam aujourd'hui le mercredi 28 septembre 2011, 20:21 - Infos en français
L'enseignement supérieur, la recherche, le patrimoine, telles sont les priorités de la Wallonie-Bruxelles dans sa coopération avec le Vietnam. Entretien avec Franck Pezza, Délégué Wallonie-Bruxelles à Hanoi.
lundi 26 septembre 2011
Le Vietnam à la Semaine des cultures étrangères à Paris
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 26 septembre 2011, 21:15 - Infos en français
La cérémonie d'inauguration de l'exposition de photos et d'objets "Chemin du patrimoine culturel" du Vietnam qui a eu lieu dans la soirée du 23 septembre à Paris a également ouvert la 10e édition de la Semaine des cultures étrangères à Paris.
dimanche 25 septembre 2011
Au Vietnam, la musique symphonique a le blues
Par Vietnam aujourd'hui le dimanche 25 septembre 2011, 12:20 - Infos en français
Ayant occupé une bonne place dans la musique nationale après 1975, la musique symphonique émet de graves notes depuis 20 ans. Le problème se pose aux orchestres de garder le rythme, maintenir le tempo, malgré un secteur en perte de vitesse.
samedi 24 septembre 2011
Le cinéma est un moyen extraordinaire de connaissance des sociétés humaines
Par Vietnam aujourd'hui le samedi 24 septembre 2011, 21:32 - Infos en français
Le cinéma est un moyen extraordinaire de connaissance des sociétés humaines (Mohamed Dahan)
Hanoi : le pont Long Biên deviendrait-il un nouveau pont des Arts ?
Par Vietnam aujourd'hui le samedi 24 septembre 2011, 21:23 - Infos en français
Le pont Long Biên, âgé de 109 ans, sera rénové pour devenir un lieu d'expositions et d'activités culturelles. L'île au milieu du fleuve Rouge, et enjambée par ce pont, deviendra un parc de loisirs et d'installations artistiques.
lundi 19 septembre 2011
L'homme qui mène la fronde contre la violation des droits d'auteur
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 19 septembre 2011, 07:16 - Infos en français
Le Centre pour la protection des droits d'auteur de musique du Vietnam (CPDAM) a été fondé en 2002. Cet établissement à but non lucratif s'engage à protéger les droits des auteurs-compositeurs et possesseurs des œuvres musicales.
lundi 8 août 2011
Enfants du pays, ils créent un spectacle au Vietnam
Par Vietnam aujourd'hui le lundi 8 août 2011, 08:54 - Infos en français
Jakez Le Souëf et Alain Pennec, musiciens bien connus du pays de Redon, se produiront au Festival interceltique de Lorient le 13 août. Avec l'une de leurs créations, en compagnie de musiciens vietnamiens.
jeudi 21 juillet 2011
Vietnam anthropology expert Georges Condominas dies at 90
Par Vietnam aujourd'hui le jeudi 21 juillet 2011, 20:45 - News in english
Georges Condominas, a French cultural anthropologist best known for his studies of the ethnic minority people of Mnong in Vietnam's Central Highlands, has died at 90 in France, Tuoi Tre reported Wednesday.
samedi 16 juillet 2011
Free to ‘distort’
Par Vietnam aujourd'hui le samedi 16 juillet 2011, 08:44 - News in english
French jazz guitarist Nguyen Le does not speak any Vietnamese, but Vietnam haunts him almost all the time. He remembers that during the Lunar New Year festival (Tet) in 1994, he heard Huong Thanh sing some Vietnamese folksongs at a friend’s house in France
mercredi 29 juin 2011
La citadelle des Hô reconnue patrimoine culturel mondial
Par Vietnam aujourd'hui le mercredi 29 juin 2011, 19:53 - Infos en français
Lors de sa 35e session tenue du 19 au 29 juin à Paris, le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a décidé de reconnaître la citadelle de la dynastie des Hô, située dans la province de Thanh Hoa (Nord), comme patrimoine culturel mondial.
« billets précédents - page 1 de 6
