Le Viêt Nam, aujourd'hui

Hanoi - Vietnam has canceled a draft regulation that would have barred private schools from training students in media, law and pedagogy, a senior official said Monday.

La Télévision du Vietnam (VTV) se prépare à l'ouverture de la chaîne VTV8 au service des étrangers résidant au Vietnam, a annoncé le 21 janvier son directeur général Vu Van Hiên au président de la République, Nguyên Minh Triêt.

Hanoi - A Vietnamese court has banned the used of recording devices and computers by media covering the trial of four democracy activists scheduled to begin Wednesday.

Le 29e Festival national de la télévision s'est terminé le 8 janvier à Hanoi, après une semaine de travail, avec la présence de Tô Huy Rua, membre du Politburo et chef de la Commission de propagande et d’éducation du Comité central du Parti communiste vietnamien.

L'Agence Vietnamienne d'Information a rendu public le 23 décembre la liste de 10 événements marquants survenus selon elle en 2009.

Reporters sans frontières a exprimé sa vive inquiétude au sujet du blogueur et militant démocrate Nguyen Tien Trung, détenu depuis plus de cinq mois au Viêt-nam et qui encourt désormais la peine de mort.

En affirmant que la presse vietnamienne s'est développée tant en quantité qu'en qualité, avec des journalistes chaque jour plus compétents, le ministre de l'Information et de la Communication, Lê Doan Hop, a fait part du rôle important de cette dernière dans le travail d'idéologie, de théorie ainsi que dans l'orientation de l'opinion sociale lors de ces dernières années.

Vietnam's growing legions of Facebook users fear that the country's communist government might be blocking the popular social networking website, which has become difficult to access over the past few weeks.

Hanoï - Le Vietnam envisage de mettre à l'amende des médias déjà censurés ou autocensurés en cas d'écrits aux accents de «propagande» contre le régime communiste ou contraires «aux intérêts du peuple».

A prominent state-linked Vietnamese newspaper on Friday made a rare direct attack against a draft decree which, the paper reported, would tighten restrictions on journalists.

Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT) officially introduced new television services of MyTV on Sep 28 in Hanoi.

L'Agence Vietnamienne d'Information (AVI) doit continuer de conjuguer ses efforts pour bien accomplir son rôle d'organe d'information de l'État, de force principale sur le front de l'idéologie et de la culture, qui oriente l'opinion publique, aussi bien sur les questions nationales qu'internationales, dans la direction préconisée par le Parti et l'État, selon une nouvelle directive du Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Hanoi - Vietnam's only independent domestic economic think tank has closed because of a new regulation limiting the activities of scientific and technical organizations, the group's head said Tuesday.

Le ministère des Affaires étrangères vietnamien a jugé samedi que l'affaire de la détention controversée de trois blogueurs critiques à l'égard du pouvoir avait été "exagérée et déformée intentionnellement".

"L'information pour l'étranger est, de manière générale, une part importante du secteur de l'information du Parti et de l'État. Elle constitue une arme de l'armée de l'information, dotée de ses propres caractéristiques, tout en entretenant des liens étroits avec les autres armes".