Le Viêt Nam, aujourd'hui

HANOI — In silent meditation, the Falungong members did not flinch when a shirtless, tattooed man slapped them on the head, or when a burly female security agent dragged a dried palm leaf across their faces.

A court in Vietnam has given at least one Buddhist activist a prison sentence for distributing anti-government material, state media says.

ROME – Prêtres et fidèles de la paroisse de Thai Ha et d’autres paroisses voisines ont entamé une manifestation qui a traversé une bonne partie de Hanoi, dans la matinée du 18 novembre, , rapporte « Eglises d’Asie », l’agence des Missions étrangères de Paris dans cette dépêche:

ROME – L'agression perpétrée contre la paroisse de Thai Ha, à Hanoi, par une troupe d'hommes de main de la police vietnamienne, le 3 novembre dernier, et surtout la lettre de l'archevêché de Hanoi exprimant son plein accord avec la cause défendue par les catholiques de cette paroisse (1), démontrent que l’affaire est en train de prendre un tour décisif, estime « Eglises d'Asie », l’agence des Missions étrangères de Paris, qui fait le point de la situation dans cette dépêche.

ROME – L’agence Eglises d’Asie, des Missions étrangères de Paris, annonce, dans une dépêche, le décès de Mgr Joseph Trinh Chinh Truc, évêque émérite de Ba Mê Thuôt.

HANOI — Four Vietnamese land-rights activists are back in court to appeal the sentences they received after being found guilty of trying to overthrow the communist government. The cases are the latest in a government crackdown on dissidents.

Ashton said in a statement that although 65-year-old Nguyen Van Ly "has partly recovered, his health remains very poor and he is still at high risk of death in prison."

HANOI - La santé du prêtre catholique Nguyen Van Ly, un des dissidents vietnamiens les plus célèbres arrêté lundi après plus d'un an de libération provisoire pour raison médicale, n'est toujours pas bonne, s'est inquiété mardi l'un de ses proches.

ROME – Les supérieurs provinciaux rédemptoristes pour la région de l’Asie orientale et de l’Australie, ont exprimé dans une lettre commune aux ambassades du Vietnam de leurs pays respectifs leur vive protestation face à l’interdiction faite au supérieur provincial du Vietnam de venir participer à une réunion générale de la congrégation qui s’est tenue à Singapour, du 11 aux 14 juillet 2011, a rapporté Eglises d’Asie, l’agence d’information des Missions étrangères de Paris.

A Hanoï, les travaux de démolition du bâtiment du carmel ne s’étant pas interrompus, l’archevêché porte plainte une deuxième fois, annonce aujourd’hui « Eglises d’Asie », l’agence des missions étrangères de Paris.

Vietnamese authorities have arrested the pastor of an outlawed Mennonite church for allegedly sowing division between the government and citizens of this communist nation, state media reported Friday.

ROME - Le représentant non-résident du Saint-Siège entame une visite de deux semaines au Vietnam, indique « Eglises d'Asie », l'agence des Missions étrangères de Paris.

HANOI — The Vatican's first representative to Vietnam since 1975 has made a "historic" visit to the communist country, according to a local Catholic church statement.

Hanoi - Human Rights Watch on Thursday urged the US government to redesignate Vietnam as 'a country of particular concern' for its persecution of Montagnard Christians.